納品伝票発行画面の「伝検索」でその伝票を表示してください。

「訂正」ボタンを押し、「取引」を正しいものに訂正してください。

その後、請求書で「オプション条件」の「強制締め処理（伝票照合）」を「する」にチェックをつけて発行してください。